Bir kase, iki kader
Sokakta erişte satan yoksul Kole Carreiro, Bento Miller'ın hayatını kurtarınca kendi restoranını işletme fırsatı yakalar. El açması eriştedeki benzersiz ustalığı, kaliteli malzemeleri ve dürüst esnaflığıyla Kole ve eşi Tessa kısa sürede büyük başarı kazanır. Ancak mülk sahibinin paragöz oğlu Graciano Miller, yıllık kirayı aniden 60.000 dolardan 150.000 dolara çıkarıp onları üç gün içinde kapı dışarı eder. Bir hastanenin ardındaki çıkmaz sokağa taşınan Kole, uygun fiyatları ve samimiyetiyle sağlık çalışanlarının ve inşaat işçilerinin gönlünü fetheder. Bu sırada Kole'nin başarısını çalmak isteyen Graciano, kaliteden kısıp müşteriyi kandırınca iflasın eşiğine gelir. Kole geri dönmeyi reddederken, Graciano ünlü bir tabelanın asla gerçek ustalığı, lezzeti ve güveni satın alamayacağını acı şekilde anlar.